Leichte Sprache

Der Verein Sozialwerk Berlin e.V. wurde vor vielen Jahren gegründet.
Das Sozialwerk Berlin ist konfessionell und politisch ungebunden.
Es ist Mitglied im Deutschen Paritätischen Wohlfahrts·verband.

Ältere Menschen sollen nicht einsam sein.
Ein Alten·selbsthilfe·zentrum und Beratungs·zentrum wurde geplant und gebaut.
Im Sozialwerk Berlin gibt es Veranstaltungen und Interessen·gruppen.

Drei wichtige Dinge:
• Das Zentrum wurde von älteren Menschen geplant, mitfinanziert und gebaut.
• Das Zentrum wird von älteren Menschen geführt.
• Das Zentrum ist jeden Tag lange geöffnet.

Die Schwer·punkte der Arbeit sind:
Selbst·hilfe – Ehren·amtlichkeit – Hilfe für Dritte – Erfahrung·swissen nutzen.

Das Sozialwerk Berlin e.V. wird von älteren Menschen geführt.

Ältere Menschen können ihre Dinge selbst in die Hand nehmen.
Mit unserem Alten·selbsthilfe·zentrum und der Vereins·arbeit sind neue Maßstäbe gesetzt worden.

Wir sind der Meinung:
Selbst·hilfe und Selbst·bestimmung älterer Menschen sind die Zukunft für Ältere